Penso che si potrebbe comporre una storia toccante sai, una che tutti capiscano.
Možemo od toga napraviti dobru prièu onu koju svi razumeju.
Penso che si siano dimenticati di me.
Mislim da su zaboravili na mene.
Penso che si sia divertito a lasciare tutti quegli scritti dopo la morte.
Mislim da se zabavljao ostavljajuæi svoje zapise unaokolo za posle smrti.
Un uomo, penso, che si muoveva intorno alla proprieta'.
Muškarca, mislim. Motao se po imanju.
Penso che si stia mettendo un po' male.
Mislim da je ovo krenulo naopako.
Non penso che si spingerebbe a tanto.
Mislim da neæe iæi tako daleko.
Dopo tutto quello che ha passato, penso che si stia solo prendendo del tempo per concentrarsi sulla propria felicita'.
Posle svega sto je prosao, Mislim da mu treba malo vremena da se fokusira na svoju srecu.
E, penso, che si sentisse come se ti avessi rubato a lui.
I mislim da se osećao, kao da sam ja ukrao tebe od njega.
Non vuol dire che penso che si sbagli.
Ne mora da znaèi da nije u pravu.
Il dottore ha fatto il giuramento di Ippocrate, quindi, salvare vite umane, ma se devono morire che muoiano con garbo, dignita' e onore ma non penso che si debba fare in questo modo.
Doktor se zakleo na Hipokratovu zakletvu,...znaèi trebao bi da spasava živote, ljudi treba da umiru sa dostojanstvom i poštovanjem. Smatram da to ne bi smeo da radi.
Penso che si esca dal combattimento nello stesso modo in cui si entra.
Схватио сам да из битке излазите као што сте у њу и ушли.
Perche' penso che si siano dimenticati di prenderle.
Zašto? -Mislim da su zaboravili da ih popiju.
Penso che si riferisse al tuo altro progetto.
Овде је због твог другог пројекта.
Penso che si occuperanno di me, se rimango qui.
Verujem da æe me zbrinuti ako ostanem ovde.
Penso che si possa definire il nostro capo.
Moglo bi da se kaže da je bio naš voða.
Ma penso che si possano mangiare, no?
Ali nekako æeš to pojesti, zar ne?
Penso che si possano vedere tante cose negli occhi.
Verujem da možemo videti stvari... u oèima.
Penso che si arruolino perche' vogliono scoprire com'e' uccidere qualcuno.
Èak mislim da su motivisani željom da nauèe kako je to ubiti nekoga.
No, penso che si sia trattato di un terribile incidente.
Mislim da se Piki dogodila strašna, strašna nesreća.
Penso che si sia visto anche in altre parti del mondo.
Mislim da to vidimo i kroz druge primere, širom sveta.
Capisco quello che dici, ma... conosco Emily da molto tempo e penso che si meriti il beneficio del dubbio.
Znam šta 'oćeš da kažeš, ali poznajem Emili dugo vremena i mislim da ona zaslužuje neku korist od sumnje.
Penso che si debbano separare le basi di quello che si sta cercando di fare da come viene fatto e dai congegni con cui viene fatto.
Mislim da treba da odvojite osnovu onog što pokušavate da naučite od toga kako se radi i mašine kojom se radi.
Penso che si ottenga il cambiamento.
Мислим да можете да постигнете промене.
Ma penso che si possa fare anche salvaguardando la privacy proprio come adesso, che se guardo la tua auto da fuori, in realtà non so nulla di te.
Ali verujem da se to može uraditi na način koji štiti našu privatnost, kao sada, kada pogledam vaš automobil spolja, zapravo ne znam ništa o vama.
Non è esatto, ma penso che si avvicini molto.
To nije potpuno tačno, ali je približno.
Ciò non significa che la malaria è invincibile, perché io penso che si possa sconfiggerla, ma che accadrebbe se combattessimo la malattia secondo le priorità delle persone che convivono con essa?
To ne znači da malarija nije pobediva, jer mislim da jeste, ali šta ako napadnemo ovu bolest u skladu sa prioritetima ljudi koji žive sa njom?
Vorrei, ma non ce l'ho. Ma penso, penso che si debba iniziare da qui.
Želeo bih da znam, ali ne znam. Ali smatram da mora da počne odavde.
EM: In realtà, se si fanno due cose, si può raggiungere un miglioramento di quest'ordine di grandezza e io penso che si possa andare oltre.
IM: Zapravo, ako uradite samo dve stvari, dostigli biste otprilike napredak za red velične, a mislim da možete više od toga.
Penso che si possa risolvere qualunque problema, per duro che sia.
Mislim da svaki problem može biti rešen, bez obzira koliko je komplikovan.
Penso che si possa dire per certo che il 2005 è stato un anno terribile, per i disastri naturali.
Mislim da manje-više možemo da pođemo od toga da je 2005. bila užasna godina što se tiče prirodnih nepogoda.
Penso che si possa sostenere che il cibo sia il principio ordinatore fondamentale di Utopia, anche se More non l'ha mai formulato in quel modo.
I mislim da može da se tvrdi da je hrana osnovni princip uređenja Utopije. Iako Mor nikada to nije na taj način postavio.
DK: Sai che io penso che si riconosca il ruolo della felicità nella politica pubblica.
ДК: Мислим да се препознаје улога истраживања о срећи, у друштвеној политици.
Penso che si debba fare qualcosa.
Mislim da nešto mora da se preduzme u vezi sa ovim.
E io penso che si possano imparare alcune cose piuttosto sorprendenti osservando il modo in cui giochiamo.
Mislim da možemo naučiti neke prilično neverovatne stvari ako posmatramo kako one to čine.
E in particolare, penso che si possano apprendere delle cose sull’apprendimento.
I posebno, mislim da možemo naučiti o učenju.
Ma noi siamo qui per la buona notizia, e la buona notizia è che penso che si possa esplorare il perché si stia verificando questo sforzo umano molto reale, e questa intensissima generazione di valore.
Ali ovde smo zbog dobrih vesti, a dobra vest je ta da mislim da možemo da istražujemo zašto se javljaju ova stremljenja i ovakve vrednosti.
0.80722379684448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не верујем да ће се крити иза било кога. 